Faço todos os esforços possíveis para ser seco. Quero impor silêncio ao meu coração, que crê ter muito a dizer. Temo escrever suspiros, em vez de anotar verdades.
Stendhal, Do Amor, Editorial Presença, p.47
'Til something better comes along
tu que vistes fiordes e corais,
que chegaste das palavras
subterrâneas e do que fica
por dizer, que aprendeste o silêncio
em várias línguas e atiraste um dia
a moeda ao ar para enganar
a morte, quantos verbos
queres mais para percorrer
esta narrativa inútil?
que chegaste das palavras
subterrâneas e do que fica
por dizer, que aprendeste o silêncio
em várias línguas e atiraste um dia
a moeda ao ar para enganar
a morte, quantos verbos
queres mais para percorrer
esta narrativa inútil?
Renata Correia Botelho, Um Circo no Nevoeiro, Averno, p.53
(...)
And sometimes life is frightening
And everything comes on strong
So we're holding on for dearlife
'Til something better comes along
Exercícios
Ninguém consegue odiar sem esforço. O ódio exige mais conhecimento, mais práticas e mais rotinas que o amor.
Dulce Maria Cardoso, O chão dos pardais, Asa, p.30
Dulce Maria Cardoso, O chão dos pardais, Asa, p.30
Os anjos
Os anjos não modificam
sua voz ou estarmos
dentro de nós para sempre
sua voz ou estarmos
dentro de nós para sempre
Alberto Soares, Equilíbrio, Caminho da Poesia, p.9
Geometrias
A arte exprime, por meio dos traçados geométricos a que recorre, uma gama de relações entre os seres ideais que concebe; essas relações não são puramente descritivas nem unicamente racionais. Talvez seja mais legítimo falar de uma geometria "emblemática", onde se conjugam duas ordens de "figuras", uma delas constituída pelo código de sinais convencionados da comunicação utilitária e social, a outra pelo léxico dos símbolos, encarados aqui como sinais do que é linguisticamente incomunicável, como homologias necessariamente precárias daquilo que se atinge, não por comunicado, mas por comunhão.
Lima de Freitas, Almada e o número, Editora Soctip, p. 103
A place to be
If you can do something about a situation, there’s no reason to be upset.
If there’s nothing you can do about the situation, there’s no reason to be upset.
Segredos de alma
A gente nipónica é inteligente, alegre, volúvel, dissipadora; profundamente sensível às belezas naturais; pouco inventiva, mas dotada de admiráveis aptidões para adoptar os progressos estranhos, de indústria, de arte, de ciência, elevando-os a um alto grau de originalidade, à força de transformá-los. E pouco mais se respiga do enigma moral deste povo, em que é justo supor-se, pelo absoluto recolhimento em que se formou e em que viveu, segredos de alma insondáveis.
Wenceslau de Moraes, Traços do Extremo Oriente, Círculo de Leitores, p. 135
Ich habe genug
Ich habe genug,
Ich habe den Heiland, das Hoffen der Frommen,
Auf meine begierigen Arme genommen;
Ich habe genug!
Ich hab ihn erblickt,
Mein Glaube hat Jesum ans Herze gedrückt;
Nun wünsch ich, noch heute mit Freuden
Von hinnen zu scheiden.
Estes dias
Compõe a lógica interior dos factos:
vais entrar na paz da simetria
no lugar
onde o azul se faz
e a noite vai nascendo devagar.
Alberto Soares, Equilíbrio, Caminho da Poesia, p.41
Viajar
Viajar é desaparecer, uma incursão solitária por uma estreita linha geográfica até ao esquecimento.
Paul Theroux, O Velho Expresso da Patagónia, Quetzal, p.23
Grata ao Arpose, onde «descobri» o pintor
Fio
Não começou ainda mas fustiga
já as veias a negra primavera:
o ar do meio de março outra vez liga
o coração à pele como na espera
do que já não virá, mesmo que diga
o contrário o vão eco de outra era
Pele, espelho do sol, dele te abriga
de noite a luz do céu que recupera
o brilho dos altos tectos diluídos
na infância e nos sonhos, os sentidos
tornando mais selvagens: o espesso
calor do ar de março engrossa o rio
interior do sangue, oculto fio
do passado com que o futuro meço
já as veias a negra primavera:
o ar do meio de março outra vez liga
o coração à pele como na espera
do que já não virá, mesmo que diga
o contrário o vão eco de outra era
Pele, espelho do sol, dele te abriga
de noite a luz do céu que recupera
o brilho dos altos tectos diluídos
na infância e nos sonhos, os sentidos
tornando mais selvagens: o espesso
calor do ar de março engrossa o rio
interior do sangue, oculto fio
do passado com que o futuro meço
Gastão Cruz, Escarpas, Assírio & Alvim, p.38
Para MR, com amizade.
Automatismo
Não há automatismo puro, em arte. Os conflitos e as cintilações do inconsciente produzem uma objectividade que parece desdenhar de toda a objectividade mental. Mas a consciência é a região nobre do automatismo, visto que o inconsciente não tem escrita nem linguagem, excepto a histeria e o seu processo.
Agustina Bessa Luís, Dicionário Imperfeito, Guimarães Editores, p.22
Subscrever:
Mensagens (Atom)