Mostrar mensagens com a etiqueta Odisseia. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Odisseia. Mostrar todas as mensagens

18/04/10

O pélago


respigada aqui


Passava os dias sentado nas falésias da margem,
[sacudido pelo pranto, pelos suspiros e dores,]
olhando o pélago estéril, e deixando cair as lágrimas.

Odisseia (V,156-158)


«Hélade - Antologia da Cultura Grega», organização e tradução de Maria Helena da Rocha Pereira, Guimarães Editores, p.81. 

Inspirado aqui

Now is the winter of our discontent

Now is the winter of our discontent Made glorious summer by this sun of York; And all the clouds that lour'd upon our house In the deep ...